null: nullpx
bbb-Zappeando

"Basculho", "aulas, cria" e + 11 expressões que marcaram o dicionário do BBB21

Publicado 28 Abr 2021 – 04:11 PM EDT | Atualizado 28 Abr 2021 – 04:11 PM EDT
Compartilhar

Chegando à reta final, o BBB21 deixará um verdadeiro dicionário de novas expressões para incrementar o vocabulário do público. Foi graças ao programa que muita gente descobriu o que é basculho, quais são os efeitos da animosidade e até como ressignificar uma jornada. Por isso, listamos 13 expressões que você pode adotar já e como usá-las corretamente.

Expressões que marcaram o BBB21: entenda todas

“Aulas, cria”

A dica de paquera é com ele mesmo, Arthur Picoli, de Conduru. Xavecando Carla Diaz, o brother deu um show de romantismo ao elogiar a atriz com a expressão “aulas, cria”, que já virou uma das favoritas do BBB21.

  • O que significa: quando alguém faz ou diz algo exemplar, impressionante ou muito certeiro. Para elogiar, pode-se dizer que a pessoa (a ‘cria’) deu uma verdadeira aula, logo: “aulas, cria”.

“Cachorrada”

Como Gilberto já deixou claro no BBB, ele entrou lá para se jogar no reality e fazer tudo o que tem direito, principalmente cachorradas, que incluem momentos que vão do desespero total à pegação.

  • O que significa: neste caso, o significado da expressão depende do contexto. Pode ser usada para se referir a saliências e safadezas, mas também a atitudes ruins, barracos e surtos.

“Animosidade”

Ao sair do BBB21, a palavra na boca de Karol Conká foi uma só: animosidade. Segundo a rapper, este era o principal motivo para todas as brigas pesadas em que se envolveu - o temperamento intenso misturado à pressão do reality fez aflorar sua animosidade, que é uma disposição a se exaltar ou reagir agressivamente.

  • O que significa: o dicionário define animosidade como “má vontade constante; aversão, rancor, ressentimento”. Na web, já virou gíria para definir as tretas em que cada pessoa se mete.

“Basculho”

“Não vim do lixo para perder pra basculho” - do Vigor, Gil. Apesar de ser uma gíria comum em Pernambuco, onde o brother nasceu, a palavra era desconhecida para boa parte das pessoas. Quando o economista usou a frase para ofender Pocah durante uma discussão, as buscas explodiram no Google.

  • O que significa: a palavra quer dizer 'lixo' ou 'resto de alguma coisa', usada para afrontar o adversário. Geralmente, vem acompanhada da frase toda, como Gil a usou: ‘não vou perder pra basculho’.

“Segure seu B.O”

Utilizada originalmente por Lumena, a expressão acabou caindo na boca de todos os brothers. Principalmente porque eles concluíram, a partir dos discursos de Tiago Leifert, que se isentar das tretas ou fugir de posicionamentos poderia ser algo mal visto pelo público.

  • O que significa: assuma suas responsabilidades; se posicione em relação às tretas; não fuja dos conflitos que causou; não se omita.

“É pau”

A expressão utilizada por Juliette também foi adotada tanto pelos brothers dentro da casa, quanto pelo público. Aqui, vale ressaltar que é fundamental que seja dita com o máximo de empolgação e em alto e bom som.

  • O que significa: “é pau” serve principal para quando queremos dizer que algo é muito bom, maravilhoso, incrível ou impressionante.

“Abre teu olho”

Ao voltar do paredão falso, Carla Diaz plantou o caos entre os brothers ao fazer esse alerta para todos eles. Imaginando que a atriz tinha visto tudo o que rolou na casa, a paranoia rolou solta e os confinados ficaram só tentando descobrir o que, de tão grave, ela tinha ouvido para aconselhar todos a ficarem de olhos bem abertos.

  • O que significa: fique atento, como a própria frase diz. O problema, no caso do BBB, é que nunca dava para saber exatamente o que deveria ser observado.

"Ressignifique sua jornada”

A verdade é que Lumena poderia ter um dicionário só dela, tantas foram as expressões que ela apresentou ao público. Mas esta, em especial, marcou a trajetória dela e continuou a ser usada para dar aquela incrementada no discurso e deixar tudo com uma carinha mais sofisticada.

  • O que significa: reveja seus conceitos sobre algo; repense suas escolhas, recalcule a rota.

“O que dá pra rir, dá pra chorar”

A expressão usada tantas vezes por Gilberto chega a ser filosófica e profunda. Ao se deparar com situações difíceis, o economista sempre enxergava os dois caminhos: encarar com tristeza e encarar com humor. No caso dele, geralmente acabava chorando mesmo.

  • O que significa: os dois lados da mesma moeda; situações que são tanto trágicas quanto cômicas.

“Qualquer coisa, me bota no paredão”

Talvez Karol Conká até tenha se arrependido de cravar essa expressão já que, de fato, foi colocada no paredão e eliminada com quase 100% dos votos.

  • O que significa: na web, a expressão é utilizada para qualquer situação em que você diz ou faz algo e quer deixar claro que não está nem aí se os outros vão gostar ou não. Ou seja, “se está incomodado, tente me expulsar”.

“Putz, mó responsa”

Se teve alguém que pipocou nesta edição do BBB, foi Fiuk. O cantor nunca queria responder às perguntas comprometedoras que Tiago Leifert fazia e, ao ser confrontado com o apresentador, reclamava da pressão e da responsabilidade colocada sobre seus ombros.

  • O que significa: resposta a qualquer pergunta que você não queira responder, qualquer decisão que não queira tomar ou para negar qualquer opinião que possa te colocar em uma posição ruim.

“Planta faz isso?”

Nego Di ficou apenas três semanas no BBB21, mas foi o suficiente para deixar seu legado no programa. Indignado por ter levado o emoji de planta no queridômetro, o humorista fez uma dancinha que, para ele, era boa demais para quem realmente fosse uma planta no jogo.

  • O que significa: quando alguém tentar te diminuir de alguma forma, pode-se responder com esta expressão para provar que você é muito melhor do que aquela ofensa.

“Gái de pau quebrando”

Por fim, não dá para deixar de fora do dicionário a verdadeira sequência de expressões usadas por Caio e Rodolffo para descrever as tretas pesadas que estavam rolando entre os brothers. “Gái de pau quebrando” já define o sentimento, mas bastião raiz usa a versão estendida: “Globo da morte, gái de pau quebrando, moto estralando, escapamento estourando, o cano ficando vermelho, colhedeira passando por ‘riba’ de semente, trator trabalhando com óleo cabana, biela batendo, engrenagem empenando”.

  • O que significa: babado, gritaria e confusão.

Melhores momentos do BBB21

Compartilhar
RELACIONADO:bbb-Zappeando

Mais conteúdo de interesse