explore

Estes são os verdadeiros significados dos emojis mais populares: você está usando certo?

emoji celular smartphone 1220 1400x800
Mego studio/shutterstock

Com a internet nasceu um outro tipo de linguagem e uma nova forma de comunicação com símbolos, os chamados emojis.

emoji celular mensagem 0219 1400x800
AngieYeoh/Shutterstock

Eles se tornaram tão essenciais nas redes sociais que, muitas vezes, seu uso é necessário até para evitar que uma mensagem seja mal interpretada.

hombre emoji sorprendido con celular
MEgo-studio vía Shutterstock

Os símbolos são globais, mas nem sempre são interpretados da mesma forma. Veja alguns dos emojis mais populares e o real significado de cada um:

Significados reais dos emojis

celular mensagem emoji 0217 1400x800
Georgejmclittle/shutterstock

Emoji de flor branca

flor blanca
Emojipedia

Engana-se quem pensa que a imagem dessa flor está relacionada a romance e amor. Este emoji é um símbolo japonês que significa "Muito bom trabalho".

trabalho carreira sucesso 0818 1400x800
Creatarka/shutterstock

Portanto, é aplicável em questões trabalhistas ou quando você deseja parabenizar alguém por suas realizações.

Emoji do braço dobrado para cima

menina braco emoji 1220
EMOJIPEDIA.ORG

Este emoji é um dos mais usados, mas geralmente de forma inadequada. Ou melhor: sua interpretação foi modificada.

mulher metida esnobe desprezivel arrogante 0417 1400x800
jarenwicklund / iStock

O emoji era originalmente uma menina ou menino por trás de um balcão, representando uma pessoa prestando um serviço. Mas hoje isso não importa, porque é mais usado para denotar sarcasmo, zombaria ou até orgulho.

Emoji dos braços para cima

emoji braco cima 1220
EMOJIPEDIA.ORG

O uso do emoji pode ser o mais variado, mas raramente serve para demonstrar o que ele significa de verdade. O desenho significa "OK". Os braços imitam a letra "O" e o rosto é um gesto de aprovação.

ok sinal positivo 1220 1400x800
Sofia Zhuravetc/shutterstock

Serve como uma espécie de sinal verde para algo.

Emoji do coração verde

emoji coracao verde 1220
EMOJIPEDIA.ORG

Paixão pelo Palmeiras? Uma forma diferente de demonstrar amor? O emoji de coração verde, na realidade, representa algo bem diferente e específico.

casal briga ciume 0917 1400x800
martin-dm / iStock

O verdadeiro significado deste coração é mostrar ciúme ou indicar que você tem sentimentos negativos por alguém que ama. Portanto, mais cuidado com esse emoji!

Emoji do coração amarelo ou dourado

emoji coracao amarelo 1220
EMOJIPEDIA.ORG

Ao contrário do coração verde, este emoji simplesmente não possui um significado específico. Portanto, use livremente, da forma que preferir, sem riscos de ser mal interpretado.

Emoji com expressões em linha

emoji rosto linha 1220
EMOJIPEDIA.ORG

O objetivo inicial do emoji era mostrar um momento estranho ou quando você não tem nada a dizer sobre determinado assunto.

casal namoro tedio 0916 1400x800
Anetlanda/shutterstock

No entanto, seu significado foi modificado e hoje ele é usado mais para indicar aborrecimento com uma opinião ou situação.

Emoji do macaco cobrindo os olhos

emoji macaco 1220
EMOJIPEDIA.ORG

Este macaco pode ser o único (ou um dos poucos personagens) que tem um nome na lista de emojis. Ele se chama Mizaru e vem de uma lenda japonesa em que a moral é: "Não vejo o mal, não falo o mal e não ouço o mal".

homem timidez vergonha 0517 1400x800
Deagreez/istock

No dia a dia, pode ser usado para indicar vergonha ou timidez.

Emoji verde e amarelo

japones novato
Emojipedia

O símbolo verde e amarelo, cores típicas do Brasil, pode ser interpretado por algumas pessoas como um coração estilizado ou mesmo uma flecha.

carro direcao japao 1220 1400x800
metamorworks/shutterstock

O emoji, no entanto, não tem nada a ver com nosso país. No Japão, indica que uma pessoa é novata. É um símbolo que todos os jovens japoneses devem ter na carteira de motorista no primeiro ano em que obtêm a habilitação.

Emoji de pessoa se curvando

emoji reverencia 1220
EMOJIPEDIA.ORG

Muitas pessoas usam esse emoji para dizer que estão com dor de cabeça. Seu significado real, no entanto, é diferente.

reverencia cumprimento japao 1220 1400x800
Asia Images Group/Shutterstock

No Japão, ele é usado (corretamente) para indicar uma reverência (lembre-se que este gesto é muito comum no país).

emoji amigos
Rawpixel.com / Shutterstock

Emojis: significados e usos

Matéria traduzida do original de VIX espanhol, do autor Hugo Viveros.