O que é real e o que é ficção em "The Crown 4": segredos da Família Real e mais
Um dos maiores títulos originais da Netflix, “The Crown” encantou todo mundo ao retratar a vida luxuosa, mas atribulada, da Família Real britânica. Na quarta temporada, com o surgimento da Princesa Diana na história o drama fica ainda maior e a série mescla realidade e ficção para criar uma história cheia de reviravoltas. Veja o que realmente aconteceu e o que foi criado para a série.
Realidade x ficção na 4ª temporada de “The Crown”
Invasão ao palácio
No episódio 5, vemos um homem invadir o palácio de Buckingham e chegar ao quarto onde a Rainha Elizabeth dormia, o que realmente aconteceu, mas não exatamente com todo o drama que a série mostra. O operário Michael Fagan invadiu o palácio no começo dos anos 80, mas ao contrário do que acontece em “The Crown”, ele mal viu a Rainha.
Em entrevista ao Independent, Michael disse que assim que entrou no quarto, Elizabeth saiu. “Ela passou por mim e correu para fora”, disse. O operário da vida real afirmou ainda que invadiu o palácio duas vezes e que estava sob efeito de alucinógenos quando encontrou a rainha.
Briga entre Rainha Elizabeth e Margaret Thatcher
Uma das principais novas personagens da temporada primeira-ministra britânica Margaret Thatcher entrou na história para complicar a vida da Rainha e, assim como conta a série, a relação entre elas azedou com o tempo. A princípio, as duas se davam bem e até compartilhavam algumas semelhanças de personalidade, mas os episódios finais mostram como foi o desentendimento.
O rompimento da “amizade” aconteceu quando Thatcher se recusou a assinar um documento que comprometia a Commonwealth (organização das colônias britânicas) a impor sanção à África do Sul durante o apartheid. Documentos publicados no Dailymail mostram que Elizabeth achou que esse episódio colocaria o governo em crise.
Carta do Lord de Mountbatten para Charles
No primeiro episódio da temporada, vemos que Lord Mountbaten, em seu leito de morte, deixou uma carta com conselhos para Charles, em que fala sobre a importância de o príncipe escolher como noiva uma jovem “bem comportada”, sem histórico passado e que pudesse ser moldada ao gosto da Família Real.
Apesar de muito convincente, não há registros de que essa carta tenha existido e nem que os dois tenham falado sobre esse assunto - embora seja provável, já que tinham uma relação próxima.
Margaret era contra o casamento entre Charles e Diana?
Na série, fica claro que a Princesa Margaret não era a favor do casamento do sobrinho, o que faz muito sentido na história. Impedida pela rainha de se casar com o homem que amava, Margaret viu a história se repetir com o sobrinho, que era apaixonado por Camila. Essa treta, no entanto, é ficção e não há evidência de que a irmã de Elizabeth tenha se posicionado dessa forma.
Em entrevistas, inclusive, a atriz Helena Bonham Carter contou que foi ideia dela incluir este momento na trama. “Talvez eu tenha imaginado tudo isso, mas pensei ‘não posso encorajar uma interferência amorosa dessas quando, desde a primeira temporada, minha vida foi destruída pela interferência da minha irmã”, disse.
Histórico psiquiátrico da Família Real
Durante a temporada, vemos Margaret em uma fase de vida cheia de conflitos internos, o que faz com que ela finalmente começa a se consultar com um terapeuta, por meio de quem acaba descobrindo parentes foram internados em clínicas psiquiátricas no passado. A princesa confronta a rainha-mãe, que justifica que a internação foi uma estratégia política para evitar boatos sobre a genética da Família Real.
A história é verdadeira: Katherine e Nerissa Bowes-Lyon foram internadas, ainda muito jovens no Royal Earlswood Hospital, diagnosticadas com uma severa deficiência de aprendizado. E elas não foram as únicas: outros três primos das duas também sofriam da mesma doença e foram internados.
Camila tentou ser amiga de Diana
Assim como “The Crown” mostra, Camila realmente tentou emplacar uma amizade com Diana antes do casamento real, mas sabendo sobre a relação do noivo, a princesa não deu muitas chances. Na série, vemos a Diana descobrir sobre o bracelete que Charles deu de presente a Camila, com as iniciais dos apelidos que deram um ao outro, um momento constrangedor que também aconteceu na vida real.
Diana trabalhava para a irmã
No segundo episódio, vemos Diana fazendo trabalho de limpeza para sua irmã mais velha, Sarah, o que realmente aconteceu, segundo biógrafos da Família Real. No livro “Diana: The Portrait”, a autora explica que Sarah administrada de uma das propriedades da família e que Diana cuidava da limpeza para ela.