mulher

Nomes italianos de bebês e seus significados lindos e fortes: 25 ideias para se inspirar

nomes italianos de bebes 122016 1400x800
Alliance/Shutterstock

Parece que o italiano é realmente o idioma do amor. Em uma pesquisa recente feita pelo site BabyNameWizard.com, milhares de leitores classificaram nomes pelo seu grau de sexualidade em uma escala de um a 100. E, aparentemente, os nomes de língua latina, especialmente os italianos, ocuparam o topo da lista. Conheça os 25 mais populares no mundo.

Nomes italianos famosos

25. MassimoMassimo, uma versão italiana de Maximus, é um nome ousado que significa "o maior". O uso do nome tem aumentado muito desde os anos 1980, e é uma alternativa divertida para Maxwell.

24. MariellaMariella é a bela forma italiana de chamar Maria, e está se tornando mais comum nos Estados Unidos a cada ano. O nome significa "criança desejada".

23. FrancescoFrancesco não é muito popular por aqui, mas ficou em primeiro lugar na Itália em 2014. A razão? O Papa Francisco foi altamente reverenciado em 2014, particularmente entre os católicos italianos.

22. CarminaEsta versão italiana de Carmen também não é muito popular, mas é um nome italiano clássico. O compositor alemão Carl Orff trouxe este nome para iluminar o último século com sua ópera "Carmina Burana”.

21. OrlandoOrlando é a versão italiana extravagante do nome Roland. É um nome perfeito para seu bebê, pois significa "famoso em toda a terra".

20. ValentinoA popularidade para este nome teve seu pico nos anos 1920, após a morte do famoso ator Rudolph Valentino.

19. BeatriceBeatrice era um nome europeu comum na Idade Média, e significa "ela que traz felicidade”. Alguns pais escolhem jeitos criativos para adotar na ortografia, indo para versões como Beatriz ou Beatrix.

18. ElenaElena é um nome incrivelmente popular de origem italiana que significa "luz brilhante". Em 2014, ficou entre os 200 melhores nomes nos Estados Unidos e Europa.

17. GiannaGianna é a versão italiana feminina para John. Em 2006, o nome esteve entre os top 100 nos EUA, e continua numa tendência ascendente. Celebridades como Kobe Bryant e Matt Damon recentemente deram às suas meninas o nome de Gianna.

16. FrancoFranco é a versão italiana de Francis, e significa "homem livre". Enquanto o nome costumava ter conotações negativas por causa do ditador espanhol, a maioria das pessoas agora associa o nome com o popular ator James Franco.

gemeos bebes iguais 1116 1400x800
JulieWeiss/iStock

15. TeresaNa década de 1960, o nome Teresa estava no auge. Enquanto o nome veio declinando sua popularidade recentemente, variações como Tess ou Tessa, estão em ascensão.

14. NoemiNoemi é um nome bonito e único que significa "o meu deleite". Na Itália, o nome constantemente ocupa o top 20 (em 2014 era o número 17). Nos EUA, o nome grafado com uma pequena variação, Naomi, é muito mais popular do que Noemi.

13. ErnestoErnesto foi o nome mais popular nos Estados Unidos na década de 1980. Muitos não lembram que o nome de nascimento do Che Guevara era Ernesto.

12. AlessandraAlessandra significa "defensora dos homens" e este nome guerreiro está se tornando cada vez mais comum fora da Itália. A famosa modelo brasileira Alessandra Ambrosio pode ter desempenhado um papel na recente tendência ascendente do nome.

11. LucianoLuciano é um nome forte italiano que significa "luz", e também está aumentando sua popularidade mais recentemente.

10. AlfredoAlfredo é a versão autenticamente italiana do nome Alfred, que significa "conselheiro sábio”.

9. LiaLia é um nome muito italiano que provavelmente provém do nome Rosalia ou do hebraico Leah. Significa "portador de boas notícias", excelente nome para uma nova menina. Em 2014, Lia ganhou muita popularidade nos EUA e na Europa, particularmente na Suíça.

8. EnzoEnquanto Enzo é abreviação de Lorenzo ou Vincenzo, também se acredita que Enzo poderia ser uma versão italiana do nome Heinz ou mesmo Henry.

7. BiancaBianca é um nome italiano clássico que significa "pura” ou "branca”. Enquanto Bianca era um nome popular no início da década de 1990, constantemente ocupa lugar no ranking entre os 200 primeiros nomes.

6. DanteO poeta italiano Dante Alighieri imortalizou seu nome com seu famoso trabalho "A Divina Comédia", que muitos conhecem como simplesmente o ”Inferno de Dante". O uso do nome aumentou de forma constante nos últimos 60 anos, mas tem perdido impulso recentemente.

5. MatteoMatteo é a versão italiana do nome inglês Matthew. Não surpreendentemente, Matteo é mais comum em estados com uma alta população italo-americana, como Nova York e Connecticut.

4. RomeuShakespeare publicou "Romeu e Julieta" em 1597, e o nome tem sido reconhecido internacionalmente desde então. No entanto, parece que o pico recente na popularidade de Romeu pode ter origem no filho de David e Victoria Beckham, Romeo, nascido em 2002.

3. ElianaEliana é um belo nome de origem italiana e portuguesa. Tornou-se cada vez mais popular desde a década de 1990. O nome tem várias versões curtas, como Ellie, Ana e Elle.

2. LeonardoLeonardo é o nome mais popular dos meninos italianos. Naturalmente, muitas pessoas ouviram falar de Leonardo da Vinci e Leonardo DiCaprio, mas você pode não saber que Leonardo significa "leão corajoso".

1. AriannaArianna é o nome mais popular de origem italiana, e significa “casta” ou “santa”. O nome está tendendo talvez por causa das mulheres famosas como Arianna Huffington e Arianna Grande.

Outras sugestões: