null: nullpx
novela-Zappeando

Há um significado por trás do "ruruzinho" que Deborah Seco fala TANTO em "Segundo Sol"

Publicado 28 Set 2018 – 05:20 PM EDT | Atualizado 28 Set 2018 – 05:20 PM EDT
Compartilhar

Em “Segundo Sol”, Karola (Deborah Seco) tem um jeito carinhoso bem peculiar para chamar o filho, Valentim (Danilo Mesquita). Mas o que muita gente não sabe é que o apelido “ruruzinho” não estava no roteiro – e nem foi uma invenção da atriz.

O que significa ruruzinho

Em vídeo no Instagram, Deborah contou que se inspirou na vida real para incluir esta palavra no vocabulário de Karola. Segundo ela, trata-se de um apelido que sua sogra utiliza para chamar o filho, Hugo Moura.

Como a família de Hugo é baiana, o apelido “ruruzinho” tinha tudo a ver com o contexto de “Segundo Sol”. “Minha sogra chama o Hugo de ‘ruruzinho’, de ‘coisa de mãe’, ‘piuruti’, ‘luli’. Mas eu gostei muito do ‘ruruzinho’ e roubei para a Karola”, contou a atriz.

E parece que o apelido da vida real de Hugo - que, inclusive, faz parte do elenco da novela – pegou mesmo. Até a atriz aderiu. “Ruruzinhos, acordei com essas manchas vermelhas no braço e está coçando muito, nem consegui dormir direito essa noite. O que vocês acham que pode ser?”, escreveu em foto no Instagram.

Novela "Segundo Sol"

Compartilhar

Mais conteúdo de interesse