mujer

50 nombres para bebé en náhuatl, maya, otomí, purépecha y otras lenguas indígenas

nombres de origen nahuatl para bebe
Shutterstock

Elegir el nombre del bebé en camino es una de las cosas más emocionantes de la espera. Para honrar las raíces latinoamericanas y mexicanas, te dejamos sugerencias para niño y niña en lenguas indígenas. ¡Te encantarán!

#1 Atzin

Este precioso nombre es originario de la lengua náhuatl. Es ideal para una niña, quiere decir «agua».

bebe 573994633
Jason Mark M / Shutterstock

#2 Itzae

Itzae es un nombre que proviene del maya y es de origen masculino. Quiere decir «regalo de Dios».

bebe dormindo recem nascido 08
Grzegorz Placzek / Shutterstock

#3 Erendirani

Es un nombre increíble para una pequeña. Su significado es «alegre» y es de origen purépecha.

bebe 1216028890
Marlon Lopez MMG1 Design / Shutterstock

#4 Kabil

Este nombre es perfecto para los varones. Es originario de la lengua maya. Kabil quiere decir «que tiene buena mano para sembrar».

que hacer para que mi bebe se duerma solo 2
iStock/Thinkstock

#5 Nayeli

Nayeli es un nombre muy popular entre las mujeres. Proviene de la palabra zapoteca 'nallenle' y su significado es «te quiero».

bebe 573994261 0
Jason Mark M / Shutterstock

#6 Tlayolotl

Gran nombre para llamar al pequeñito que está a punto de llegar a tu vida. Es de origen náhuatl y significa «corazón de la tierra».

bebe 687595276
Sarmiento Photography / Shutterstock

#7 Nicte ha

Este precioso nombre está relacionado con la cultura maya. Puede encontrarse solo como Nicte. Fue una princesa maya de una inigualable belleza.

bebe 573994627
Jason Mark M / Shutterstock

#8 Ichámal

Es un nombre sumamente original para un varón. Pertenece a la lengua huasteca y quiere decir «venado».

bebe 1131713003
Por Olena Andreychuk / Shutterstock

#9 Ariché

Ariché es un nombre femenino que viene del tarahumara. Su significado es «atardecer».

bebe 737208397
Por Dominika / Shutterstock

#10 Yunuen

Este nombre ha tomado fama en los últimos años. Está pensado para un niño y es de origen maya, significa «media luna» o «príncipe del agua».

bebe 487750783
Pixelheadphoto digitalskillet / Shutterstock

#11 Jun

Es ideal si quieres que tu nena tenga un nombre corto y memorable. Su significado es precioso, pues quiere decir «colibrí». Pertenece al totonaca.

bebe menina luvas 1018 1400x800 0
Natalia Kirichenko/Shutterstock

#12 Rahui

Es un nombre muy adecuado para un bebé varón. Es originario del tarahumara y quiere decir «día».

collar ambar bebes 1
Inna Reznik/shutterstock

#13 Yoalli

Yoalli es un nombre de origen náhuatl, quiere decir «noche». Es unisex, ya que puede ser para niño o niña.

bebe estrellas luna
Olena Chukhil vía Shutterstock

#14 Yanél

Este nombre queda muy bien para los niños. Es de origen tének y significa «abundancia».

bebe 581572951
Por LeManna / Shutterstock

#15 Ix Chel

Ix Chel es un nombre femenino y también puede encontrarse como Ixchel. Es de origen maya y es el nombre de la Diosa de la Luna.

bebe dormido con flores 0
Yarkovoy vía Shutterstock

#16 Taiyari

Es un nombre masculino de origen huichol. Quiere decir «nuestro corazón».

bebe 88538182
Por Ekaterina Shtern / Shutterstock

#17 Aquetzali

Es un hermoso nombre para una pequeña. Es de origen maya y significa «agua cristalina».

bebe 445029514
Por Cheese78 / Shutterstock

#18 Kàchi

Kàchi puede quedar muy bien al bebé varón que está por llegar. Es de origen mixteco y quiere decir «algodón».

recien nacido durmiendo
Ramona Heim vía Shutterstock

#19 Anam

Anam es un nombre que representa muy bien la cultura huasteca. Es femenino y su significado es «tierra».

bebe 490722193
Por Iuliia Bondarenko / Shutterstock

#20 Ehecatl

Este nombre masculino es originario de la cultura azteca. Ehecatl era el dios del viento.

bebe asombro sorpresa
Digital Genetics vía Shutterstock

#21 Xareni

Este nombre para niña es perteneciente al otomí. Su significado tiene que ver con la diosa del amor en esa cultura.

bebe 97285895
Por Petr Jilek / Shutterstock

#22 Naran

Este nombre puede pertenecer tanto a un niño como una niña. Es del pueblo triqui y significa «eclipse de luna».

50 nombres biblicos para el bebe que viene en camino
Ventura / Shutterstock

#23 Litza

Litza es un nombre femenino que surgió de la cultura maya. Quiere decir «lucero».

bebe diadema blanca
David Tadevosian / Shutterstock

#24 Lán

Este nombre para niño proviene del mazateco. Su traducción podría entenderse como «tierra de gloria».

bebe dormindo menina 11
JaniceRichard / Istock

#25 Yul

Es una excelente alternativa si deseas que tu niña lleve un nombre corto. Su significado es increíble, pues quiere decir «corazón».

adorable baby bed 1556706
Daniel Reche / Pexels

#26 Ikal

Este precioso y corto nombre es muy adecuado para un varón. Proviene de la cultura maya y significa «espíritu».

adorable baby bed 1296145
Silvia Trigo / Pexels

#27 Nakawé

En el huichol, este nombre femenino tiene como significado «dueña de las estrellas y el agua».

bebe sorrindo frio 122017 1400x800
Patryk Kosmider/Shutterstock

#28 Olíp

Es un nombre masculino de origen huasteco y quiere decir «el río».

bebe plano de saude 0916 1400 933 5
LiAndStudio/shutterstock

#29 Yali

En el maya, este nombre femenino tiene un significado tan hermoso como su sonido: «alegría».

bebe 524300305
Por Alena Sli / Shutterstock

#30 Kasakir

La intensidad de este nombre le darán fuerza a tu pequeño. Es de origen quiché y quiere decir «amanecer».

babe 2972221 1280
Pixabay

#31 Mixtli

Es un nombre náhuatl para niña. Quiere decir «nube».

bebe 562636183
Por Alena Sli / Shutterstock

#32 Canek

Canek es un perfecto nombre para un varón. Su significado es «serpiente negra».

bebe cama
Tatiana Chekryzhova/Shutterstock

#33 Malinalli

Malinalli es un nombre femenino sumamente hermoso. Quiere decir «hierba» y proviene del náhuatl.

bebe 590317415
Por Oksana Kuzmina / Shutterstock

#34 Hasen

Hasen es otro nombre que puede funcionar para niña y niño. Es proveniente del mazateco y quiere decir «alma».

bebe vientre subrogado
Photo by Mohammad Ali Jafarian on Unsplash

#35 Jiasú

Este nombre es ideal para un niño, es de origen masahua y significa «amanecer».

Significado de los nombres con la letra F 6
Brian Carpenter/Hemera/thinkstock

#36 Izel

Es un increíble nombre para una pequeñita. Es de origen náhuatl y quiere decir «única».

bebe 746738389
Por Tatyana Vyc / Shutterstock

#37 Surem

Es un precioso nombre masculino, proviene del yaqui y quiere decir «antepasados».

bebe 624419099
Por Nestyda / Shutterstock

#38 Nicteel

Nicteel es un nombre femenino de origen maya, en esta cultura significa «flores».

bebe 596503106
Por Natalia Lebedinskaia / Shutterstock

#39 Tanok

Es un nombre masculino de origen tepehuano, quiere decir «sol».

bebe 744757777
Por Tatyana Vyc / Shutterstock

#40 Noíl

Este nombre femenino de origen maya. Quiere decir «grandeza».

bebe 1005871870
Por Tatyana Vyc / Shutterstock

#41 Iktan

Es un nombre sumamente original y pensado para el sexo masculino. Es de origen maya y quiere decir «ingenioso».

Gorritos gorritos3
iStockphoto/Thinkstock

#42 Citlalli

Es uno de los nombres femeninos e indígenas más conocidos. Es de origen náhuatl y quiere decir «estrella».

bebe 741148276
Por Voraorn Ratanakorn / Shutterstock

#43 Tiskani

Este nombre es muy adecuado para un varón. Proviene de la cultura purépecha y quiere decir «alumbrar».

bebe dormido cama cafe
Por Alexandr Kazharski / Shutterstock

#44 Muyal

Muyal es un nombre femenino de origen maya, quiere decir «nube del cielo».

bebe 734429848
Por burlakova_anna / Shutterstock

#45 Amaité

Este nombre también pertenece a la cultura maya y es para niño. Significa «rostro del cielo».

bebe 1006760914
Por narikan / Shutterstock

#46 Kantyi

Kantyi es pensando para una niña y es originario del amuzgo. Quiere decir «la que brilla por su pureza».

bebe 674166850
Por Evgeniy pavlovski / Shutterstock

#47 Polo

Este nombre masculino es proveniente de la cultura quiché. El significado es «mar».

bebe 719808070
Por Alena Sli / Shutterstock

#48 Bimorí

Bimorí es un nombre pensando para una niña. Es de origen tarahumara y quiere decir «niebla».

bebe 721486375
Por Natalia Deriabina / Shutterstock

#49 Kinich

Este nombre proviene de la cultura maya y es ideal para un varón. Tiene un significado hermoso, pues quiere decir «rostro del sol».

adorable baby beanie 421879
Pexels

#50 Nima

Nima es un nombre muy hermoso y es unisex, por lo que quedará perfecto sin importar el sexo de tu bebé. Quiere decir «grande» en la cultura quiché.

bebe 672369040
Por Tatyana Vyc / Shutterstock

También te gustará: