mujer

Nombres griegos para bebés: 31 opciones llenas de significado para niñas y niños

irmao e irma bebes 062017 1400x800
Katerina Planina/Shutterstock

Tal vez no lo sepas, pero muchos nombres conocidos entre nosotros y otros tan fuertes e intensos, pero menos usados, tienen origen griego. Todos ellos representan símbolos e historias humanas de heroísmo y superación. Descubre algunas sugerencias de nombres con inspiración griega y sus significados más marcados y llenos de homenajes para bautizar a tu bebé.

Nombres griegos de niña

Catalina

Además de ser el nombre de una mujer que se hizo santa al ser torturada por negarse a formar parte de rituales paganos, también significa, en griego, «mujer pura y casta».

Gaia

Es la Madre Tierra en la mitología griega. El nombre hace alusión a una mujer fuerte, dueña del mundo y con gran capacidad generadora, que será una gran madre.

Helena

Proviene del nombre griego Helene, que significa «antorcha». Por eso, el significado de Helena es «la reluciente» o «la resplandeciente».

Irene

Tiene origen en la palabra griega «eirene», que quiere decir paz. El nombre tiene su variación para indicar «aquella que trae la paz» o «la pacificadora». También se refiere a la personificación de la diosa griega de la paz.

Julia

Significa «suave», «joven» o «hija de Júpiter». El nombre originado en el latín Julius, que deriva del griego Ioulos, que quiere decir «tierno» o «blando», lo que significa por derivación «persona joven». Hay otra línea que cree que está relacionado al dios romano Júpiter por lo que significa «hija de Júpiter».

Galatea

Nombre de origen griego cuyo significado es «leche blanca».

Maia

Su significado es «grande», «madre» o «aquella que da la vida». También remite a la Diosa de la mitología griega que reinaba en la primavera y que le dio origen al nombre del mes de mayo. Indica la fertilidad de la tierra y la posibilidad del renacimiento.

Thaís

Significa «aquella que es contemplada con admiración» o «aquella que es contemplada por su hermosura».

Zoé

Aquí tenemos otro nombre para niña de origen griego. Su significado es «vida» apuntando al concepto del poder dar vida y del nacimiento.

Sophia o Sofía

Sofía surgió a partir del griego Sophia, que significa literalmente «sabiduría». Puede ser traducido también como «santidad» o «la sabia» en su forma femenina.

Además también te pueden gustar, Arianna que significa «santa»; Chloe que es la diosa griega de la agricultura y Evangelina cuyo significado es «portadora de buenas noticias».

View this post on Instagram

Happy V day from an unamused baby chloe to you

A post shared by Chloe Grace Moretz (@chloegmoretz) on

Nombres griegos de niño

Alejandro

Significa «protector del hombre», «defensor de la humanidad» o «aquel que repele a los enemigos».

Se origina a partir del nombre griego Alexandros a través de la unión del verbo alexo, que significa «rechazar, defender o proteger», y del vocablo andros, que quiere decir «hombre». Por eso, se traduce como «el que protege a los hombres y el defensor de la humanidad» o, por extensión, «el que rechaza a los enemigos».

Andrés

Significa «masculino» o «viril». Es un nombre masculino que tiene su origen en el griego Andreas.

Apolo

El nombre significa probablemente «fuerza», pero su origen es incierto. El nombre Apolo viene del griego Apollon.

Aquiles

Significa «glorioso», «luto del pueblo», «aflicción» o «dolor de la nación». Aquiles es un nombre que se originó a partir del griego Achilleus o Akhilleus, formado por la unión de las palabras akhos, que quiere decir «dolor», «sufrimiento», «luto» o «aflicción» y laos, que significa «nación» o «pueblo».

Dionisio

Aquí tenemos un nombre de origen griego que significa «espíritu de las aguas». El nombre es el que toma el dios griego del vino, según la mitología.

Héctor

Es un nombre de origen griego (Héktor) que significa «el que aguanta», en el sentido de tenacidad. En la mitología, era el nombre de un gran y afamado guerrero que estuvo presente de la Guerra de Troya, siendo uno de los héroes de la Ilíada, de Homero.

Hélio

Tiene origen en el griego Helios, que quiere decir literalmente «sol». Hélio era también el nombre de la divinidad del sol en la mitología griega, normalmente representado como un hombre de cabellos rubios y rostro resplandeciente.

Hermes

Su significado es «espíritu de la vida» y proviene del griego «hermés». Era uno de los dioses del Olimpo.

Lucas

Viene de Loukás, el término afectivo de Loukanós y significa «el luminoso» o «iluminado».

Nicolás

Tiene su origen en el nombre griego Nikolaos (Nicolás en portugués). Es el resultado de la unión de los elementos níke, que significa «victoria», y laos, «pueblo». De la conjunción de estos dos términos surge «victorioso», «el que vence con el pueblo» o «el que conduce al pueblo a la victoria».

Pedro

Proviene del nombre griego Petros y a su vez de la palabra petra que significa literalmente «piedra, roca». Pedro es uno de los nombres propios más difundidos en todo el mundo y está presente en varios idiomas.

Teo

Además de una abreviatura de Teodoro, el nombre tiene origen griego por la palabra «theos», que significa «Dios».

Elián

Es el patronímico de Helios o «sol». Representa al dios griego de la luz.

Además también te pueden gustar: Constantino cuyo significado es «aquel que es constante», Eugenio, «el noble», Pericles, «persona con honor», Sócrates «el sabio» y Timoteo, «el que honra a Dios».

Artículo traducido desde el original de VIX Brasil, del autor Jaqueline Rodrigues.