pop

El oscuro origen de 'Bambi': está basada en un libro que para nada es un cuento infantil

bambi disney
Walt Disney Pictures

Hace 79 años que Bambi llenó de magia y ternura los cines de todo el mundo. Basado en una novela de Felix Salten, el clásico de Disney muestra las aventuras de un pequeño ciervo que vive en el bosque junto a sus amigos Tambor, Flor y Faline.

Gracias a sus grandes personajes y emblemáticas escenas, es considerada una de las películas más importantes del cine animado.

No obstante, antes de que se convirtiera en un éxito taquillero y cautivara a chicos y grandes, el libro que lo inspiró fue censurado debido a que planteaba temas políticos y super controversiales.

Sigue leyendo y prepárate para conocer esta interesante historia.

bambi 2 asombro
Disney / Difusión

Bambi: censura, racismo y nazis

Dos décadas antes de que Walt Disney Pictures endulzara la historia y la llevara al cine, Bambi era una novela dirigida especialmente a adultos, que fue prohibida en Alemania y Austria por nada más y nada menos que... los nazis.

¿La razón? Su autor, Felix Salten, fue acusado de utilizar la literatura para denunciar el antisemitismo y reflejar el miedo que vivían los judíos en Europa.

walt disney bambi
Walt Disney Pictures

De acuerdo con Benjamin Lacombe, un reconocido artista e ilustrador parisino, la obra plantea las dificultades políticas y sociales que había en ese entonces, así como los peligros a los que se enfrentaba este grupo religioso.

«La primera vez que conocí a Bambi fue, como es lógico, viendo la película de Disney. Fue con el paso de los años cuando, mientras buscaba una novela que hablara sobre el infierno del antisemitismo, di con el texto de Salten», dijo.

tamor bambi
Walt Disney Pictures

A grandes rasgos, la historia muestra la incesante lucha de los ciervos por tener una vida normal y mantenerse a salvo de los humanos, mismos que buscan arrebatarles su hogar e incluso asesinarlos.

bambi mama muerte
Walt Disney Pictures / Pixar Animation Studios

En el prólogo, el filósofo y especialista en ética, Maxime Rovere, ofrece un poco de contexto histórico y plantea lo siguiente:

«Tras el fin de la I Guerra Mundial, los soldados regresan del frente y la sociedad es sometida a seguir tratados que ahogan la economía de los vencidos. Muchos atribuyen la crisis económica a los judíos, pero no es así».

muertes de personajes ficticios que arruinaron nuestra infancia
Walt Disney Pictures

Asimismo, menciona el nacimiento de la primera oleada de racismo y cómo fue escalando hasta convertirse en uno de los genocidios más importantes de la humanidad.

«Así fue como nació una oleada de antisemitismo que se fue extendiendo rápidamente y generó actos inimaginables. Para describir esta situación, Salten aúna con habilidad su propia vida, los asuntos políticos y el comportamiento de los animales».

bambii
Walt Disney Pictures

Por otro lado, Lacombe considera que el autor utilizó personajes y elementos simbólicos para hablar de él mismo y mostrar sus miedos.

«Aunque los simbolismos que plantea son discretos, resultan muy numerosos: Bambi y los suyos, como mariposas en búsqueda de un lugar donde vivir en medio de un bosque repleto de miles de peligros. Ellos representan a la juventud y los judíos apátridas».

disney prepara live action de bambi
Walt Disney Pictures

De igual forma, en un artículo de 1930, el escritor alemán Karl Kraus argumenta que Bambi es una grandiosa alegoría política que, además de tratar la situación de este grupo en Europa, funciona como un retrato del odio y la insensibilización de la sociedad.

Como era de esperarse, la novela presenta grandes diferencias con la producción cinematográfica. Dos de las más importantes son la muerte de la madre y la ausencia de sus entrañables amigos; Tambor, Flor y Faline.

amigos de bambi
Walt Disney Pictures

Acorde con el Museo de Walt Disney, para realizar el filme fue necesario modificar la trama en un gran porcentaje y eliminar cualquier rastro de violencia explícita o ideología política.

En cambio, los guionistas tomaron la historia de Salten y le inyectaron una gran dosis de humor y ligereza sin dejar de mantener la sensación de que la vida de los personajes corre peligro.

bambi conejitos
Walt Disney Pictures

Igualmente, Walt trasladó la novela a América del Norte y propuso cambiar las ideas originales por fundamentos más existencialistas, tocando temas como la vida, la muerte y el renacimiento.

mama de bambi
Walt Disney Pictures

Pese a que la película marcó a generaciones enteras y conquistó el corazón de miles de niños y adultos, lo cierto es que su trama es totalmente diferente al material en el que se basó.

Aún así, Bambi es y seguirá siendo uno de los clásicos más emotivos, tiernos e inspiradores que ha visto la industria hollywoodense. ¿Estás de acuerdo?

Pst, pst pensamos que te gustaría leer esto: