pop

HBO sí te dejará ver 'Lo que el viento se llevó', pero con una condición

regresa hbo lo que el viento se llevo 2020
Warner Bros. vía IMDb

A inicios de junio, la polémica rodeó a la cintaLo que el viento se llevó (1939). En pleno auge de las protestas por el asesinato del afroamericano George Floyd y el movimiento Black Lives Matter, la sociedad estadounidense comenzó a cuestionar estereotipos arraigados de racismo... incluso aquellos que se encontraban representados en la ficción.

protestas en mineapolis estados unidos
Scott Heins/gettyimages

En este punto, John Ridley —guionista de 12 años esclavo— escribió una contundente columna para L.A Times. Allí recalcaba cómo algunas películas y materiales de ficción, reforzaban estereotipos de la comunidad afroamericana, ya sea de manera accidentada, jocosa o romantizada.

lo que el viento se llevo
Warner Bros

Ridley mencionó el racismo implícito en la figura de Mammy (Hattie McDaniel) un personaje que "engalana" y justifica la esclavitud de afrodescendientes en la época de la Guerra de Secesión, al menos según su juicio y el de varios especialistas.

Tras las críticas y una serie de peticiones formales, la plataforma HBO Max sacó de su catálogo la galardonada y ya mencionada película, ello en un esfuerzo por reivindicar la narrativa de Mammy. La decisión indignó a muchos usuarios en las redes sociales.

En general, el reclamo de réplica aludía a que una película con más de ocho décadas de antigüedad, no puede ser juzgada con estándares actuales. En cambio, se sugería inculcar desde el principio, que los prejuicios retratados en la cinta pertenecen a una sociedad más retrógada, que poco a poco se lucha para dejar atrás.

Tras la suspensión de la cinta en la plataforma streaming, hoy día ya está disponible nuevamente. No obstante, es proyectada con una clara advertencia... o mejor dicho dos. Un comunicado reveló los detalles:

'Lo que el viento se llevó' ha regresado al catálogo de HBO Max, acompañada (tal y como se prometió desde Warner) de dos piezas de contenido adicional, mismos que analizan el contexto histórico de la película.

En el material extra, se busca sensibilizar a las nuevas audiencias respecto al racismo proyectado en el filme. El primer fragmento (de unos cuatro minutos y medio de duración) está conducido por Jacqueline Stewart, presentadora de Turner Classic Movies y directora de la organización sin animo de lucro Black Cinema House, 

Dentro de su espacio, Stewart, trata de explicar por qué este drama épico de 1939 debe ser visto de forma contextualizada:

Debería ser visto en su forma original (...) se ha protestado contra el largometraje en repetidas ocasiones (...) 'Lo que el viento se llevó' presenta el Sur prebélico como un mundo bello y elegante sin reconocer las brutalidades del sistema. El tratamiento de este mundo niega los horrores de la esclavitud. Es incómodo y doloroso, pero aún así, es importante que los filmes clásicos de Hollywood estén disponibles en su forma original, siempre para ser vistos y analizados.

El segundo vídeo añadido para el relanzamiento, corresponde a una grabación del debate The Complicated Legacy of 'Gone With The Wind', moderado por el historiador Donald Bogle y celebrado en abril del 2019. Éste tiene el objetivo de ofrecer estudiados puntos de vista alrededor de las dinámicas sociales en la cinta.

¿Qué opinas del posicionamiento actual de HBO Max sobre Lo que el viento se llevó?, ¿te parece que tomaron una buena decisión? Dinos en los comentarios.

Ve también: