null: nullpx
china-Mulher

Erro na bandeira da China na Olimpíada deixa país irritado com o Brasil; veja gafe

Publicado 23 Ago 2016 – 08:15 PM EDT | Atualizado 20 Mar 2018 – 12:57 PM EDT
Compartilhar

O Comitê Olímpico da Rio 2016 cometeu um erro na bandeira da China durante premiação dos atletas e deixou o país enfurecido. E o pior: foi a segunda vez que a mesma falha foi cometida nesta Olimpíada: a primeira ocorreu na cerimônia de abertura dos jogos e já havia sido apontada pelos chineses.

Bandeira da China errada?

Não é fácil notar o problema na bandeira chinesa. As cores estão corretas, assim como a estrela maior que simboliza o Partido Comunista da China, posicionada no canto esquerdo superior, e as quatro estrelas menores, que representam as classes sociais e étnicas do país, formando um semicírculo em volta da maior.

Entretanto, existe um detalhe que, para muitos, pode não ser relevante, mas, para a China, é uma ofensa: as quatro estrelas menores devem ficar inclinadas, apontando para a estrela maior, e não paralelas, como apareceram nas premiações do tiro esportivo e do vôlei feminino.

Veja a comparação (bandeira correta à esquerda e a errada, exibida duas vezes nos jogos olímpicos Rio 2016, à direita):

Os chineses ficaram bravos e se manifestaram na internet. “Cometer esse tipo de erro de novo é um absurdo” e “O Brasil não tem qualificação para sediar e competir nos Jogos Olímpicos”, disseram alguns dos mais de 8 milhões de internautas que reclamaram do erro, de acordo com o site de notícias BBC.

Diplomatas chineses chegaram a falar com o Comitê Olímpico sobre o erro, que pediu desculpas e prometeu corrigir o problema da primeira vez. Mas ainda assim a falha voltou a ocorrer.

Apesar disso, o Ministério das Relações Exteriores do Brasil disse que o mal-entendido não gerou problemas diplomáticos, segundo informações do jornal Folha de S. Paulo.

Compartilhar

Mais conteúdo de interesse