null: nullpx
francesa-Mulher

Nomes com sotaque francês para seu bebezinho menino ou menina: 24 ideias

Publicado 10 Mai 2017 – 06:00 AM EDT | Atualizado 13 Mar 2018 – 04:42 PM EDT
Compartilhar

Os nomes franceses são sempre únicos, com uma sonoridade cheia de frescor e beleza. Os nomes franceses mais conhecidos também são sofisticados e atemporais. Por isso, o site MooseRoots especializado em pesquisas de nomes, reuniu os nomes franceses mais populares.

Curiosamente, os nomes de meninas são muito mais comuns nesta lista do que as opções masculinas.

Para batizar o bebê com sotaque francês

24. Dion
O nome Dion se refere ao deus grego do vinho, com pronúncia em inglês. Quando traduzido para português, Dionísio, é um nome que perdeu bastante uso, não só no Brasil, assim como em outros países. O nome Dion foi mais popular na década de 1970, com 1969 sendo seu pico de popularidade.

23. Antoine
Antoine é um nome clássico com um grande significado. O nome, que é a versão francesa do nome Antônio, significa "além do louvor" ou "altamente louvável". Não é muito popular nos países americanos, mas é uma tendência de escolha na Bélgica e Suíça - onde se fala francês.

22. Pierre
Pierre é a versão francesa de Pedro. Ele também não é considerado um nome popular na América, mas está começando a ficar recorrente nos EUA, onde foi muito mais popular nos anos 1980, e alcançou seu pico de popularidade em 1986.

21. Dominique
Dominique é uma variante de Dominic e significa "do Senhor". Pode ser usado como um nome feminino ou masculino, embora a versão masculina seja mais comum.

20. Marcel
Marcel é uma variação interessante do nome Marcus. É a variante de Marcelo que, por sua vez, é o diminutivo de Márcio, Marcos e significa "guerreiro pequeno". Se você adora este nome, saiba também que muitos eslovenos compartilham deste amor com você.

19. Julien
Julien é a variação francesa de Julian e significa "jovem". Enquanto o nome Julien é mais popular na França, a variação Julian é mais popular nos Estados Unidos.

18. Adrien
Adrien é outro nome francês comum que está ganhando popularidade na América do Norte. O nome significa "preto ou escuro" e também já fez parte da lista dos 200 melhores nomes de batismo na Bélgica e Suíça em 2012.

17. Marc
Marc significa "martelo" e é uma alternativa para Mark. O nome não é tão popular na América como é em outros países, como tem se mantido firmemente popular na Espanha na última década, sendo classificado como o 22º nome masculino mais popular de 2014.

16. Louis
Louis era um nome popular entre a nobreza e significa "guerreiro famoso". O nome atingiu seu pico de popularidade nos Estados Unidos em 1882, quando era o 18º nome mais comum de menino. Hoje em dia, é muito mais popular internacionalmente, e foi o quinto nome bebê mais popular na Alemanha em 2014.

15. Juliette
Este nome romântico tem sido cada vez mais popular nos últimos anos. Juliette é uma variação de Julie, e também significa "jovem".

14. Camille
Camille é um nome francês que significa "jovem acompanhante cerimonial" e ocupou o ranking dos 250 nomes mais populares entre os bebês dos EUA em 2014.

13. Vivienne
Outro nome do bebê que está em rápida ascensão é Vivienne. A variação feminina de Vivien, é um belo nome que significa "cheio de vida".

12. Damien
Damien é um nome francês derivado da palavra grega "damazo", que significa "domar". O nome já foi mais popular nos 2000s e viu seu pico da popularidade nos anos 1970 nos Estados Unidos.

11. Giselle
Giselle é derivado da palavra alemã, "gisil", que significa "promessa". O nome é de origem francesa e era popular na França há muito tempo. O nome vem crescendo em popularidade nos Estados Unidos, provavelmente devido à supermodelo, Giselle Bündchen, e também ao ballet popular chamado "Giselle."

10. Adeline
O nome Adeline é um nome delicado que significa "agradável" e "nobre".

9. Nicolas
Nicholas tem sido um nome popular por muitas décadas, e a  maioria das pessoas conhece mais as variações Nicolas e Nick. Independente do estilo, Nicholas, que significa a "vitória das pessoas", continua a ser um nome clássico mais popular em outros países, sendo o 14º nome de menino mais popular na Espanha em 2014.

8. Michelle
A versão feminina de Michael, o nome francês Michel significa "dom de Deus". Michelle atingiu seu pico de popularidade em 1969, provavelmente pela identificação com a música premiada com o Grammy "Michelle" dos Beatles.

7. Gabrielle
Gabrielle é a versão feminina de Gabriel, um nome francês que significa "presente de Deus". Gabrielle, contudo, também não é muito popular internacionalmente. A última vez que fez parte dos top 200 de uma lista foi em 2008, quando classificou se em 93º lugar na Nova Zelândia.

6. Nicole
Nicole é a versão feminina de Nicholas, e o nome significa, "pessoas vitoriosas". O nome era mais popular em 1982, quando foi o sexto nome de menina mais popular nos Estados Unidos.

5. Isabelle
Embora este nome seja popular na cultura espanhola, o nome do bebê de inspiração francesa é pronunciado "ee-za-BEL" e significa "dedicada a Deus" ou "um juramento a Deus".

4. Sophie
Sophie é uma variação de Sophia e significa "sábia", ocupando o 91º lugar nos EUA. Também é uma escolha popular internacionalmente e encabeçou as listas dos 200 nomes mais populares na Bélgica, Irlanda, Inglaterra e país de Gales, Escócia, Alemanha, Suíça, Noruega, e Suécia nos últimos três anos.

3. Claire
Interessante o suficiente, o nome Clare foi introduzido na Grã-Bretanha pelos normandos. No entanto, o nome não decolou originalmente. O nome foi revivido e se tornou popular uma vez que foi corrigido para Claire, e significa "claro". Porque é uma sílaba fonética apenas, o nome combina lindamente com quase qualquer outro nome do meio.

2. Natalie
Natalie é uma variação de Natália e significa, "Dia de Natal". Em 2014, era o 23º nome de menina mais popular nos Estados Unidos. Antigamente, quando o nome era dado original às meninas que nasciam no dia de Natal, agora o nome feminino passou a ser usado durante todo o ano.

1. Charlotte
Charlotte tem sido usado desde o século 17, e é derivado do nome Charles. Foi bastante popular na Inglaterra no século 18 e 19 devido à rainha Charlotte, esposa de George III. O nome está voltando em voga, especialmente com a chegada da princesa Charlotte.

Outras sugestões:

Compartilhar

Mais conteúdo de interesse