De onde veio a expressão "segurar vela": origem explica por que falamos isso

Quem nunca saiu com um amigo ou uma amiga para segurar vela, não é verdade? Ou, pior: quem nunca teve a intenção de “se dar bem” e tudo que conseguiu foi ficar segurando vela para o(a) amigo(a) que saiu com a gente e teve melhor sorte?

Mas, afinal, de onde veio a expressão?

"Segurar vela": o que significa?

Bom, veio de muito tempo atrás. Mais precisamente da Idade Média, quando as velas eram o único meio de iluminação noturna. Naqueles tempos bicudos, os trabalhadores mais jovens e inexperientes deveriam segurar vela para que os mais velhos e experientes desempenhassem suas funções durante a noite.

Ok, mas onde as relações amorosas entram nessa história? É que, por incrível que pareça, na França medieval existiam criadas de nobres que tinham de ficar segurando vela enquanto os amos mantinham relações sexuais. Isso mesmo, elas ficavam dentro dos aposentos, de costas para a cama. Em francês, eram chamadas de “tenir la chandelle”, literalmente “segurar a vela”.

Portanto, se acontecer de novo de você ficar segurando vela em uma balada, lembre-se de que poderia ser bem pior!

Sorte no amor:  Veja 8 hábitos diários que todos os casais felizes têm